Cut into rounds, oxtail is heavy with gelatin and takes a long, patient simmer. What it gives back is a stew with a silky body and a depth of flavor few cuts can match.